注册账号 | 忘记密码
个人感觉既然要地道准确，肯定得有语境呀，这里的精神是名词？形容词？中性词？褒义词？
比如形容老人有精神 一般可以用 hale and hearty；
做名词的话可以考虑 spirit，精气神这种都可以指。精神不佳就是 in low spirits，精神好就是 in high spirits；
还有一些抽象名词里面比如 爱国主义精神，这种精神完全可以省略不译，翻译前面的中心词意思即可。
英文缩写：sb
英文全称：Spirit boy
中文音译：精神小伙
1、精神小伙儿。
The spirit of small partners.
2、这个小伙以正确的精神完成了这场比赛。
The lads approached the game in the right spirit.
3、他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
“保持良好的精神状态”可以用“Keep a good mental state”或者“Maintain a good mental condition”
这两句英文句子都有保持良好精神状态的意思。
以上就是关于“精神用英语怎么说”的全部内容，希望能帮到你！
本站所载信息仅供交流参考，不代表本站赞同其观点或证实其内容的真实性。对信息的准确性、完整性及时效性不作任何保证，用户应自行判断并承担风险。访问本站即视为同意本声明。如发现内容错误或侵犯您的权益，请及时联系 349188881@qq.com，我们将在24小时内核实处理。
健康幸福网
地址：辽宁省沈阳市国家电子商务示范基地
邮箱：349188881@qq.com